Оновлено · 2026-04-25 · 8 хв читання

Практика письмаRedemittelB2

Redemittel і Konnektoren для B2/C1 Schreiben – повний список

Коротка відповідь (≈50 слів): Redemittel — це сталі вислови, які ви використовуєте у Goethe-письмі для структурування думки, аргументу і висновку. Konnektoren (сполучники-зв'язки) показують логічні зв'язки: причина, поступка, протиставлення, додавання, наслідок, час, спосіб, мета, умова. На B2/C1 рубрика очікує щонайменше 1 конектор на абзац і 2–3 Redemittel на завдання — інакше страждають Kohärenz і Wortschatz.

Ця стаття — ваш довідник: усі ключові конектори за функцією, Redemittel за метою і відмінності між B2 і C1.

Що таке Redemittel і Konnektoren?

Redemittel = готові вислови для конкретної функції (виразити думку, погодитися, навести приклад, завершити). Konnektoren / Satzverbinder = слова, що логічно пов'язують речення (weil, obwohl, deshalb, jedoch). Обидва явно перевіряються в критеріях Kohärenz і Wortschatz рубрики Goethe.

Конектори за функцією

  1. Причинові – weil, da, denn, deshalb, deswegen, daher, aus diesem Grund, infolgedessen — Ich nutze Homeoffice, weil ich produktiver arbeite.
  2. Допустові – obwohl, obgleich, trotzdem, dennoch, allerdings, zwar … aber — Obwohl die Mietpreise steigen, bleiben viele in der Stadt.
  3. Протиставні – aber, jedoch, doch, hingegen, im Gegensatz dazu, andererseits — Einerseits ist Reisen lehrreich, andererseits ist es teuer.
  4. Додавання – außerdem, darüber hinaus, ferner, zudem, des Weiteren, nicht nur … sondern auch — Sport ist gesund. Außerdem reduziert er Stress.
  5. Наслідкові – also, folglich, infolgedessen, deshalb, somit, daher — Die Daten waren unvollständig, folglich war die Analyse fehlerhaft.
  6. Часові – während, als, wenn, bevor, nachdem, sobald, seitdem, bis — Nachdem ich gefrühstückt habe, gehe ich joggen.
  7. Спосіб – indem, dadurch, dass, ohne dass, anstatt zu — Man lernt schneller, indem man regelmäßig übt.
  8. Мета – um … zu, damit, zu diesem Zweck — Ich lerne Deutsch, um in Wien zu studieren.
  9. Умова – wenn, falls, sofern, andernfalls, im Falle dass — Wenn das Wetter gut ist, gehe ich spazieren.

Redemittel за метою

Початок / посилання: In dem Beitrag wird die Frage diskutiert, ob … · Das Thema X wird zurzeit kontrovers diskutiert. · Im folgenden Text werde ich auf … eingehen.

Особиста думка: Meiner Meinung nach … · Ich bin der Ansicht / Auffassung, dass … · Aus meiner Sicht … · Persönlich halte ich es für sinnvoll, …

Згода: Ich stimme dem zu, dass … · Da gebe ich Ihnen recht. · Das sehe ich genauso.

Незгода: Ich kann dem nicht zustimmen, weil … · Allerdings muss man bedenken, dass … · Dem widerspreche ich, weil …

Аргументація – за/проти: Ein Vorteil ist, dass … / Ein Nachteil ist, dass … · Hinzu kommt, dass … · Auf der einen Seite … auf der anderen Seite …

Приклади: Ein Beispiel dafür ist … · Beispielsweise … · Wie zum Beispiel …

Порівняння: Im Vergleich dazu … · Im Gegensatz zu X ist Y … · Während X …, ist Y …

Висновок / підсумок: Zusammenfassend lässt sich sagen, dass … · Aus all dem folgt, dass … · Aus meiner Sicht überwiegen daher die Vorteile / Nachteile.

B2 vs. C1 – де відмінності?

АспектB2C1
Очікуваний набір конекторівпричина, поступка, протиставлення, додавання+ наслідок, спосіб, мета, умова
Складністьпрості підряднібагатошарові, вкладені речення
Konjunktiv IIрекомендованоочікується
Номіналізаціяопційноочікується
Непряма мова (Konjunktiv I)не потрібномає з'являтися

На практиці: на C1 weil і aber недостатньо. Очікуються infolgedessen, sofern, indem, anstatt zu, im Hinblick auf.

Поширені помилки

  1. Повторення того самого конектора (3× aber в одному абзаці) → варіюйте з jedoch, hingegen, allerdings.
  2. Конектор + неправильний порядок слів → deshalb gehe ich (інверсія!), а не deshalb ich gehe.
  3. Зловживання Redemittel → 2–3 на завдання — оптимально; 8 виглядає штучно.
  4. Невірне підрядне: weil ich gehe nach Hause → weil ich nach Hause gehe (дієслово в кінці).
  5. Забутий Konjunktiv II на C1 → wäre, hätte, würde для ввічливості або гіпотез.

Тренуйтеся з GoetheCoach

Коли пишете в GoetheCoach, KI автоматично перевіряє, чи достатньо ви урізноманітнили конектори і Redemittel — з конкретними рекомендаціями, якщо ваші бали по Kohärenz або Wortschatz у небезпеці.

Часті запитання (FAQ)

Скільки конекторів треба на B2 форум-пост?
Принаймні один на абзац, тобто 3–5 на ~150 слів. Варіація важливіша за кількість.
Які Redemittel обов'язкові на B2?
По одному з категорій Початок, Думка, Аргумент, Висновок — щоб набрати в Kohärenz і Wortschatz.
Яка різниця між aber і jedoch?
Значення однакове, стиль різний: aber — нейтральне; jedoch — формальніше, краще для форум-постів і есе.
Чи потрібен Konjunktiv II на B2?
Рекомендовано, не обов'язково. На C1 очікується, особливо для ввічливих прохань і спекуляцій.
Де можна тренувати Redemittel?
GoetheCoach після кожного завдання дає конкретні поради, які ще Redemittel і конектори ви могли б використати — з прикладами вашою мовою.

Тренуйся з GoetheCoach

ШІ-фідбек за 4 офіційними критеріями Goethe – включно з перевіркою konnektoren і Redemittel.

Спробуй фрази в тексті