Hier findest du, welches Niveau Gesetz oder zuständige Stelle verlangen, welche Nachweise meist anerkannt werden und wo du nachprüfst. Das ist ein Überblick, keine Rechtsberatung: Das letzte Wort haben Ausländerbehörde, Schule, Arbeitgeber oder Hochschule, und Regeln ändern sich. Stand: Oktober 2026.
Die kurze Antwort: eine Tabelle
| Dein Ziel | Niveau | Wer es festlegt | Typischer Nachweis |
|---|---|---|---|
| Ehegattennachzug | A1 | § 30 AufenthG | Goethe-Zertifikat A1 (Start Deutsch 1), telc A1 |
| Chancenkarte | Deutsch A1 oder Englisch B2 als Minimum; mehr Deutsch = mehr Punkte | § 20a AufenthG, siehe make-it-in-germany.com | Zertifikat eines ALTE-Mitglieds (Goethe, telc, ÖSD, TestDaF) |
| Visum für eine Ausbildung | B1, außer der Betrieb oder die Schule hat dein Deutsch geprüft oder du machst einen vorbereitenden Sprachkurs | § 16a Abs. 3 AufenthG | Goethe/telc/ÖSD B1; viele Betriebe wollen ohnehin B1–B2 |
| Niederlassungserlaubnis mit Blauer Karte EU | A1 nach 27 Monaten, B1 nach 21 Monaten | § 18c Abs. 2 AufenthG | B1- oder A1-Zertifikat |
| Niederlassungserlaubnis als Fachkraft | B1 (nach 3 Jahren) | § 18c Abs. 1 AufenthG | B1-Zertifikat oder abgeschlossener Integrationskurs |
| Niederlassungserlaubnis (allgemein) | B1 (nach 5 Jahren) | § 9 AufenthG | B1-Zertifikat oder abgeschlossener Integrationskurs |
| Einbürgerung | B1 | § 10 StAG | Deutsch-Test für Zuwanderer B1, Goethe B1, telc B1 |
| Anerkennung Pflegefachfrau/-mann | B2 | Anerkennungsstellen der Länder | Goethe B2, telc B2, telc B2 Pflege |
| Approbation als Ärztin/Arzt | B2 allgemein + C1 Fachsprache | Landesbehörde + Ärztekammer | B2-Zertifikat + Fachsprachprüfung |
| Studium auf Deutsch | meist C1-Nachweis | jede Hochschule selbst | DSH-2, TestDaF mit TDN 4 in allen Teilen, telc C1 Hochschule, Goethe C2 |
| Blaue Karte selbst, viele englischsprachige Jobs | kein gesetzliches Minimum | dein Arbeitgeber | was die Stellenanzeige verlangt |
Was die Wörter im Gesetz bedeuten
Das Aufenthaltsgesetz definiert seine Sprachwörter in § 2. Wenn du sie kennst, kannst du jede Regel selbst lesen:
- einfache deutsche Sprachkenntnisse = A1
- hinreichende = A2
- ausreichende = B1
- gute = B2
- „die deutsche Sprache beherrschen“ = C1
Steht in einer Regel „ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache“, ist also B1 gemeint.
Einbürgerung und Niederlassungserlaubnis: B1
Für die Einbürgerung verlangt § 10 StAG Deutsch auf B1, nachgewiesen mit einer B1-Prüfung. Üblich sind der Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) aus dem Integrationskurs, das Goethe-Zertifikat B1 und telc Deutsch B1. Für Menschen, die B1 trotz ernsthafter Bemühung nicht schaffen, gibt es eine Härtefallregel, und für einen Teil der früheren Gastarbeiter gelten geringere Anforderungen.
Auch die Niederlassungserlaubnis verlangt im Normalfall B1 (§ 9) und für Fachkräfte (§ 18c). Mit der Blauen Karte geht es schneller: 27 Monate Beschäftigung mit A1 oder 21 Monate mit B1.
Wer seit Jahren in Deutschland lebt, hält B1 oft für leicht, und Hören und Sprechen sind es meistens auch. Überraschend ist das Modul Schreiben: Die Prüfung will jeden Punkt der Aufgabe in einer festen Textsorte beantwortet sehen, und flüssiges Sprechen hilft dabei nicht. Wie sich die B1-Prüfungen unterscheiden, steht in Goethe vs. telc vs. ÖSD.
Ausbildung: auf dem Papier B1, in der Praxis oft mehr
Für das Ausbildungsvisum verlangt § 16a AufenthG „ausreichende“ Deutschkenntnisse (B1), außer der Betrieb oder die Schule hat dein Deutsch schon geprüft oder du lernst es in einem vorbereitenden Kurs. In der Praxis verlangen die meisten Betriebe und Berufsschulen B1, manche B2, vor allem in Pflege und Gesundheit. Lies die Stellenanzeige und frag den Betrieb, bevor du eine Prüfung buchst.
Pflege und Medizin: B2, für Ärzte zusätzlich C1
Für die Anerkennung als Pflegefachkraft brauchst du B2. Die Anerkennungsstellen der Länder akzeptieren zum Beispiel Goethe-Zertifikat B2, telc Deutsch B2 und telc Deutsch B2 Pflege. Der Nachweis ist auch nach einem Anpassungslehrgang oder einer Kenntnisprüfung nötig. Für Assistenzberufe können je nach Bundesland andere Regeln gelten.
Ärztinnen und Ärzte brauchen B2 allgemein plus eine Fachsprachprüfung auf C1 bei der Ärztekammer. Viele zielen auch im allgemeinen Deutsch gleich auf C1, weil die Fachsprachprüfung von dort viel leichter ist.
Studium: meist ein C1-Nachweis
Für ein Studium auf Deutsch brauchst du einen Nachweis, dass du auf Deutsch studieren kannst. Üblich sind DSH-2, TestDaF mit mindestens TDN 4 in allen vier Teilen, telc Deutsch C1 Hochschule und das Goethe-Zertifikat C2. Das Goethe-Zertifikat C1 gilt nicht überall: Die Universität Hamburg nennt Goethe C1, die Goethe-Universität Frankfurt für die direkte Zulassung nur Goethe C2. Schau in die Liste deiner Hochschule, bevor du dich für eine Prüfung entscheidest. Medizin und einige Fächer verlangen mehr (zum Beispiel DSH-3), manche Studiengänge weniger.
Bevor du die Prüfungsgebühr zahlst: prüf, ob du so weit bist
Egal welches Ziel: Ein nicht bestandener Versuch kostet die Gebühr noch einmal und einen neuen Termin, und das kann Visum, Ausbildungsstart oder Einbürgerungsantrag nach hinten schieben. Das Goethe-Zertifikat ist ab B1 modular, du wiederholst also nur das Modul, das du nicht bestanden hast, aber die Wartezeit bleibt. Drei Schritte vor der Anmeldung:
- Kläre mit der Tabelle oben, welches Niveau und welche Zertifikate deine Behörde, Schule oder dein Arbeitgeber anerkennt.
- Prüf, wie weit du von diesem Niveau entfernt bist. Der kostenlose GoetheCoach Prüfungs-Check gibt dir in wenigen Minuten und ohne Konto ein Urteil für genau die Prüfung, die du anpeilst. Wie finde ich mein Deutschniveau heraus? vergleicht ihn mit den anderen kostenlosen Tests.
- Plane vom Prüfungstermin rückwärts. Wie das Woche für Woche geht, zeigt der Lernplan für die Goethe-Prüfung.
In unseren Übungsdaten (312 bewertete Texte, keine offiziellen Goethe-Ergebnisse) kostet im Schreiben am häufigsten ein fehlender Punkt der Aufgabe Punkte, nicht die Grammatik. Das lässt sich vor der Prüfung am leichtesten beheben.
Häufig gestellte Fragen
Reicht B1 für eine Ausbildung in Deutschland?
Rechtlich ist B1 der übliche Nachweis für das Ausbildungsvisum (§ 16a AufenthG). Er kann entfallen, wenn Betrieb oder Schule dein Deutsch geprüft haben oder du einen vorbereitenden Kurs machst. Viele Betriebe wollen B1, manche B2, vor allem in Pflege und Gesundheit. Entscheidend ist die Stellenanzeige.
Welches Deutschniveau brauche ich für die Einbürgerung?
B1, nachgewiesen mit einer B1-Prüfung wie dem Deutsch-Test für Zuwanderer, dem Goethe-Zertifikat B1 oder telc Deutsch B1 (§ 10 StAG). Für Menschen, die B1 trotz ernsthafter Bemühung nicht erreichen, gibt es eine Härtefallregel.
Gilt das Goethe-Zertifikat C1 für die Zulassung zum Studium?
Nicht überall. Die Universität Hamburg akzeptiert Goethe C1, die Goethe-Universität Frankfurt nennt nur Goethe C2. DSH-2, TestDaF (TDN 4 in allen Teilen) und telc C1 Hochschule werden fast überall anerkannt. Schau vor der Anmeldung in die Liste deiner Hochschule.
Welches Deutschniveau brauchen Pflegekräfte für die Anerkennung?
B2. Die Anerkennungsstellen akzeptieren zum Beispiel Goethe-Zertifikat B2, telc Deutsch B2 und telc Deutsch B2 Pflege.
Brauche ich Deutsch für die Blaue Karte EU?
Gesetzlich nicht, das entscheidet dein Arbeitgeber. Deutsch beschleunigt aber die Niederlassungserlaubnis: 21 Monate mit B1 statt 27 Monate mit A1.
Werden Goethe, telc und ÖSD alle anerkannt?
Meistens ja, wenn das Niveau stimmt. Behörden akzeptieren in der Regel Zertifikate von ALTE-Mitgliedern, dazu gehören Goethe, telc, ÖSD und TestDaF. Hochschulen und manche Arbeitgeber haben eigene Listen.
Quellen
- § 2 AufenthG: Definition der Sprachniveaus
- § 9 AufenthG: Niederlassungserlaubnis, § 16a: Berufsausbildung, § 18c: Niederlassungserlaubnis für Fachkräfte und Blaue Karte, § 30: Ehegattennachzug
- § 10 StAG: Einbürgerung
- Make it in Germany: Chancenkarte
- Hessisches Landesamt: Merkblatt Deutschkenntnisse Pflegeberufe (PDF)
- Universität Hamburg: anerkannte Deutschzertifikate, Goethe-Universität Frankfurt: Deutschkenntnisse
Bist du schon so weit für deine Prüfung?
Der Prüfungs-Check gibt dir in wenigen Minuten ein Urteil für genau die Prüfung, die du brauchst. Kostenlos, ohne Konto.
Prüfungs-Check starten